Version française ci-dessous
Mïstïk
A Tree Canada eNewsletter
Vol.1 No.3
Table of Contents

Welcome

Setting the Trend – Going Carbon Neutral
Green Streets Winners Means a Win for our Green Spaces!
Foos Fight for Trees
Lifford Wines - Winner of Tree Canada's Eterne Award
A New Face - Representing Tree Canada in Quebec
Trees Killers - Tree Canada's new interactive website
Tree Canada Hosts Armenian Foresters
TD Canada and Tree Canada Reforest Kelowna
8th Canadian Urban Forest Conference — Coming this fall!
Thank you
Welcome

Hi! My name is Melissa Nisbett and I’m Tree Canada’s new Communications & Marketing Officer. I’m happy to be here, working with an organization dedicated to renewing our urban forests and finding new ways to get Canadians to realize the importance trees have on their well-being and community. For more on me, click here.

I hope you will enjoy our first 2008 issue of Mïstïk, our electronic newsletter. In this issue, we showcase our creative partnerships with rock bands, MPs and several major corporations all working towards more trees and a greener Canada.

I’m interested in learning what you think of our newsletter so please send comments anytime to me at mnisbett@treecanada.ca  

Melissa Nisbett, Writer & Editor Mïstïk

Melissa Nisbett
Melissa Nisbett, Writer & Editor Mïstïk

Setting the Trend – Going Carbon Neutral

“Grow Clean Air” (offsetting carbon emissions by planting trees) is one of Tree Canada’s flagship programs that has been embraced enthusiastically by the Canadian public. Now two federal MPs have decided to go “green” to improve the environment they live in.

In January, Steven Blaney, M.P. for Lévis—Bellechasse, QC, signed on with Tree Canada to offset his Lévis, Lac-Etchemin and Ottawa offices’ CO2 emissions. 166 trees will be planted with the Comité de Restoration de la Rivière Etchemin to remove the tonnes of CO2 from the air over a period of 20 years. See the press release here.

Bernard Bigras, M.P. for Rosemont – La Petite-Patrie, QC, and environmental critic for the Bloc Québécois, celebrated Earth Day by pledging to plant 77 trees in his riding to completely eliminate the amount of carbon dioxide generated by his office and his activities.

We’re hoping more of our leaders will decide to go carbon neutral with us. For more information visit our website: www.treecanada.ca

a
André Juneau, Tree Canada's Chairman, M.P. Steven Blaney and Michael Rosen, President of Tree Canada, at the signing of the carbon neutral agreement.

Green Streets Winners Means a Win for our Green Spaces!

GreenStreetsFourteen municipalities are ready to start their ambitious “greening” projects this year, having won Tree Canada’s Green Streets competition. This year more than $100,000 in funding went to those successful urban forest programs. But Tree Canada didn’t do it alone – our corporate sponsors ensure that Green Streets will continue to inspire municipalities to support urban forestry. Winners were sponsored this year by BC Hydro, Trees Ontario, Tenaquip and the Loewen Foundation. Thank you for your generous contributions! Read our press release for further details on the winners and sponsors.

Trees Ontario    BC Hydro    Tenaquip    Loewen


Foos Fight for Trees
Treebank

Rock stars are pop culture’s main advocates in promoting environmental sustainability. But are non-profits capitalizing on this momentum? Well, Tree Canada is.

During their Canadian tour in March, the Foo Fighters donated a portion of ticket sales to fund local urban forest programs in the cities they played in: Ottawa, London, Montreal, Toronto, Winnipeg, Vancouver, Saskatoon and Edmonton. This arrangement is facilitated by Tree Bank, a U.S. web-based donation system dedicated to urban forestry.

This isn’t the first time Tree Canada has teamed up with rock groups to support our forests. Linkin Park donated $1/ticket during their August 2007 concert in Toronto, resulting in 36,000 trees to be planted outside Sudbury, ON this year!

Keith Dodge
Keith Dodge, Tree Canada's Community Advisor for Saskatchewan, a dedicated Foo Fighter, prepares for the Saskatoon concert.

Lifford Wines - Winner of Tree Canada's Eterne Award

Tree Canada has awarded Lifford Wine Agency its prestigious Eterne Award for 2007. The award is given to companies who demonstrate an outstanding commitment and contribution to the environment.

Lifford’s plantatree™ wine has raised over $100,000 for tree planting projects in the Sudbury area – and the donations keep rolling in. The wine uses organic grapes grown in California and the bottles are made of lightweight, 100% recyclable PET plastic.

“This is a message both to consumers and business owners that individuals can make a difference,” said Steven Campbell, Owner of Lifford Wine Agency. “If we work together to create, purchase and enjoy green eco products, we will find a solution to our environmental problems.”

Read our press release for more information about the Eterne Award.

Keith Dodge
Michael Rosen, President of Tree Canada, presents Steven Campbell, Owner of Lifford Wine Agency Owner with the Eterne Award at the Grand Tasting Event on May 7, in Toronto, ON.

A New Face - Representing Tree Canada in Quebec

Gynnie TremblayWe’re proud to introduce Gynnie Tremblay as Tree Canada’s new Community Advisor for Quebec. She is a professional forester, a graduate from Laval University and a Masters graduate from the University of Quebec at Montreal in maple syrup technology.  Gynnie spent five years as a Coordinator for the regional park in Beauharnois-Salaberry, QC. She has worked as a forestry consultant for more than seven years, amassing extensive experience in urban forestry programs (including the firm FORESCO Inc.) and developing a network of contacts which include municipalities, urban forest firms and government agencies. We feel Gynnie will help Tree Canada greatly in promoting its initiatives in la Belle Province. Welcome Gynnie! She can be contacted at: gynnie.tremblay@videotron.ca


Trees Killers - Tree Canada's new interactive website

Tree KillersTree Canada, has launched a new interactive website to promote the identification, early detection and prevention of invasive species. 

The “Tree Killers” bilingual website is aimed at the general public, who may not have prior knowledge about invasive plants, insects and diseases which are currently wreaking havoc throughout Canada’s natural landscape. The project is partly funded by the Alien Species Partnership Program, an initiative of the Canadian government.

CanadaOn the website, in-depth information is provided on the history, description and photographs of common invasive species such as Butternut Canker, Asian Longhorned Beetle and Dog-Strangling Vine. A major highlight of the website is an interactive map which allows users to mark where they have seen invasive species in their area. Users can then report to Tree Canada through the site, to describe in greater detail, about their findings.

For more information on Tree Killers, visit the website.


Tree Canada Hosts Armenian Foresters

In April, Tree Canada hosted two Armenian foresters to Canada as part of an educational tour to learn more about Canadian forestry conservation.

The project “Building International Bridges for Forest Futures” was funded in part by the Canadian International Development Agency (CIDA). Ms. Alla Berberyan and Mr. Gagik Amiryan, Chief Forester of the Gugark Forestry Agency, spent two weeks in Ontario, visiting the Algonquin and Haliburton forests, meeting with forestry students at the University of Toronto and visiting with Tree Canada and Trees Ontario to learn more about national and provincial tree planting efforts.

Tree Canada Associate Adrina Bardekjian Ambrosii led the tour as an opportunity to learn about Armenian forestry and their challenges in combating deforestation in both countries.

“This project has been a wonderful opportunity for building international relationships and sharing knowledge. The only way we can sustain our forests is through global collaborative efforts,” she said.

a
Adrina Bardekjian Ambrosii, Tree Canada Associate (centre), visits our Ottawa office with Alla Berberyan (left) and Gagik Amiryan (right), our two Armenian visitors.

TD Canada and Tree Canada Reforest Kelowna

TD Canada

On April 24, TD Financial Group and, Tree Canada and the Regional District of Central Okanagan came together to plant 49,530 ponderosa pine and Douglas fir trees in the Kelowna, BC area. Five years ago, the forest surrounding Kelowna and the Regional District was destroyed fires ripped through the area. An ongoing reforestation effort has been underway ever since. This initiative is part of TD Canada’s pledge to plant 160,000 trees in areas damaged by natural disasters. Other planting sites include Sudbury, ON, Gatineau, QC, and Halifax, NS.

Reforest Kelowna
A lone tree planter works his way through the burnt remains of the great forest fire of 2003 around Kelowna, BC

8th Canadian Urban Forest Conference — Coming this fall!

CUFC8Once again, Tree Canada is helping organize the 8th Canadian Urban Forest Conference (CUFC8), this time hosted by Strathcona County, Alberta during September 23 – 26, 2008. This year’s theme is ‘Healthy Trees, Healthy People’ and will focus on the latest innovations in urban forestry.

Environmentalist David Suzuki will kick-off the conference with a presentation, offering an in-depth look at sustainable development. The conference will also feature delegates from the International Society of Arboriculture (ISA), an awards ceremony and presenters of international recognition on the psychological benefits of trees. A children's Talking Forest Conference will also take place this June as a lead-up to the conference.

StrathconaA winner of the 2007 Canadian Environmental Award, Tree Canada has already organized seven urban forest conferences since its creation to sensitize Canadians to the benefits of planting and maintaining trees.

To register or learn more about the conference, visit www.cufc8.ca or call (780) 467-2211.


Thank you

Thank you for taking the time to learn more about Tree Canada. Please visit our website for more information on us and our associated programs and services. For a list of our sponsors check our website. Keep supporting our programs through your generous donations!

English version above
Mïstïk
Un bulletin électronique d'Arbres Canada
Vol.1 No3
Table des Matières
Bienvenue
Une nouvelle ère – Devenez carbone zéro
Les gagnants du programme Ma rue, mes arbres améliorent nos espaces verts!
Les Foo Fighters font leur part pour les arbres
Lifford Wines – Gagnant du prix Eterne d’Arbres Canada
Un nouveau visage représentant Arbres Canada au Québec
Les destructeurs des arbres – Nouveau site Web interactif d’Arbres Canada
Arbres Canada accueille des forestiers arméniens
TD Canada et Arbres Canada reboisent Kelowna
Conférence canadienne sur la forêt urbaine – À l’affiche cet automne!
Merci!
Bienvenue

Bonjour! Mon nom est Melissa Nisbett et je suis la nouvelle agente des communications et du marketing d’Arbres Canada. Je suis heureuse de pouvoir travailler avec un organisme qui œuvre pour renouveler nos forêts urbaines et trouver de nouvelles façons de sensibiliser les Canadiens à l’importance que les arbres ont pour leur bien-être et leur collectivité. Pour plus sur moi, cliquez ici.

J’espère que vous apprécierez le premier numéro de notre bulletin électronique Mïstïk pour 2008. Dans ce numéro, nous présentons nos partenariats créateurs avec des groupes rock, des députés et plusieurs sociétés importantes qui travaillent tous pour planter plus d’arbres et rendre le Canada plus vert.

J’aimerais savoir ce que vous pensez de notre bulletin. N’hésitez pas à m’envoyer vos commentaires en tout temps à mnisbett@treecanada.ca.

Melissa Nisbett
Melissa Nisbett, rédactrice, Mïstïk

Une nouvelle ère – Devenez carbone zéro

« Plantez de l’air pur » (neutralisation des émissions de carbone en plantant des arbres) est un important programme d’Arbres Canada qui a été accueilli avec enthousiasme par le public canadien. Deux députés fédéraux ont maintenant décidé de devenir « vert » pour améliorer leur milieu.

En janvier, M. Steven Blaney, député de Lévis-Bellechasse (QC), s’est joint au programme d’Arbres Canada pour neutraliser les émissions de CO2 produites par ses bureaux de Lévis, Lac-Etchemin et Ottawa. En tout, 166 arbres seront plantés en collaboration avec le Comité de restauration de la rivière Etchemin pour enlever des tonnes de CO2 dans l’air au cours d’une période de 20 ans. Voyez le communiqué de presse.

M. Bernard Bigras, député de Rosemont-La Petite-Patrie (QC) et critique des questions environnementales du Bloc Québécois, a célébré le Jour de la Terre en s’engageant à faire planter 77 arbres dans sa circonscription pour neutraliser complètement la quantité de dioxyde de carbone générée par son bureau et ses activités.

Nous espérons que d’autres leaders canadiens décideront de devenir carbone zéro. Pour plus de renseignements, visitez notre site Web à www.arbrescanada.ca.

a
André Juneau, président du conseil d’Arbres Canada, Steven Blaney, député, et Michael Rosen, président d’Arbres Canada, à la signature de l’entente carbone zéro.

Les gagnants du programme Ma rue, mes arbres améliorent nos espaces verts!

Ma Rue, Mes ArbresQuatorze municipalités sont prêtes à entreprendre d’ambitieux projets de verdissement cette année après avoir gagné le concours Ma rue, mes arbres d’Arbres Canada. Cette année, des fonds totalisant plus de 100 000 $ ont été octroyés à ces programmes de foresterie urbaine gagnants. Arbres Canada n’a toutefois pas agi seul – nos sociétés commanditaires sont là pour s’assurer que le programme Ma rue, mes arbres continue d’inspirer les municipalités à appuyer la foresterie urbaine. Nos gagnants ont été parrainés cette année par BC Hydro, Arbres Ontario, Tenaquip et la Fondation Loewen. Merci de vos généreuses contributions! Lisez notre communiqué de presse pour plus de détails sur les gagnants et les commanditaires.

Trees Ontario    BC Hydro    Tenaquip    Loewen


Les Foo Fighters font leur part pour les arbres

TreebankLes vedettes rock sont les principaux défendeurs de la durabilité environnementale au sein de la culture populaire. Est-ce que les organismes de bienfaisance profitent de cette tendance? Arbres Canada est définitivement à l’écoute!

Lors de ses concerts au Canada en mars, le groupe Foo Fighters a fait don d’une partie des recettes provenant de la vente de ses billets de concert pour financer des programmes locaux de foresterie urbaine dans les villes où il a joué : Ottawa, London, Montréal, Toronto, Winnipeg, Vancouver, Saskatoon et Edmonton. Ces dispositions ont été facilitées par Tree Bank, un système de don américain sur le Web dévoué à la foresterie urbaine.

Ce n’est pas la première fois qu’Arbres Canada collabore avec des groupes rock pour appuyer nos forêts. Linkin Park a donné 1 $/billet pour son concert d’août 2007 à Toronto, ce qui financera la plantation de 36 000 arbres à l’extérieur de Sudbury, Ontario cette année!

Keith Dodge
M. Keith Dodge, conseiller communautaire d’Arbres Canada pour la Saskatchewan et un gros amateur des Foo Fighters, se prépare pour le concert de Saskatoon.

Lifford Wines – Gagnant du prix Eterne d’Arbres Canada

Arbres Canada a décerné à la Lifford Wine Agency le prestigieux prix Eterne pour 2008. Ce prix est accordé à des entreprises qui démontrent un engagement exceptionnel envers l’environnement.

Le vin plantatreeMC de Lifford est le premier vin carbone zéro au monde. Il a permis d’amasser plus de 100 000 $ pour des projets de plantation d’arbres dans la région de Sudbury et les dons continuent de rentrer. Le vin est fabriqué avec du raisin biologique cultivé en Californie et les bouteilles sont faites avec du plastique PTE léger et 100 % recyclable.

« Nous espérons que les consommateurs et les propriétaires d’entreprise comprendront que des particuliers peuvent avoir un impact », a déclaré M. Steven Campbell, propriétaire de Lifford Wine Agency. « Si nous collaborons pour créer, acheter et apprécier des produits écologiques, nous pourrons trouver une solution à nos problèmes environnementaux. »

Lisez notre communiqué de presse pour obtenir plus de renseignements sur le prix Eterne.

Keith Dodge
M. Michael Rosen, président d’Arbres Canada, présente à M. Steven Campbell, propriétaire de Lifford Wine Agency, le prix Eterne à Toronto (ON) le 7 mai.

Un nouveau visage représentant Arbres Canada au Québec

Gynnie TremblayNous sommes fiers de vous présenter Mme Gynnie Tremblay – la nouvelle conseillère communautaire d’Arbres Canada pour le Québec. Gynnie est une forestière professionnelle inscrite, une diplômée de l’Université Laval et la récipiendaire d’une maîtrise de l’Université du Québec à Montréal dans le domaine de la technologie du sirop d’érable. Gynnie a travaillé cinq ans comme coordonnatrice du parc régional de Beauharnois-Salaberry au Québec. Elle a été une experte-conseil en foresterie pendant plus de sept ans, amassant beaucoup d’expérience dans les programmes de foresterie urbaine (y compris FORESCO Inc.) et elle a formé un réseau de ressources qui comprennent des municipalités, des agences de foresterie urbaine et des organismes gouvernementaux. Nous croyons que Gynnie sera un important atout pour Arbres Canada dans la promotion de ses initiatives dans la Belle Province. Bienvenue Gynnie! Vous pouvez communiquer avec elle à gynnie.tremblay@videotron.ca.


Les destructeurs des arbres – Nouveau site Web interactif d’Arbres Canada

http://www.treecanada.ca/tree-killers/index_f.htmArbres Canada a lancé un nouveau site Web interactif pour promouvoir l’identification, le dépistage précoce et la prévention des espèces envahissantes.

Le site Web bilingue sur les « destructeurs des arbres » est conçu pour le grand public qui ne connaît peut-être pas les plantes, insectes et maladies nuisibles qui perturbent le paysage naturel canadien. Ce projet est financé en partie par le Programme de partenariat sur les espèces exotiques envahissantes, une initiative du gouvernement canadien.

CanadaLe site Web fournit de l’information détaillée sur l’historique des espèces envahissantes communes ainsi qu’une description et des photos d’espèces comme le chancre du noyer cendré, le longicorne asiatique et le dompte-venin de Russie. Un des plus importants outils du site est une carte interactive qui permet aux utilisateurs d’indiquer où ils ont aperçu des espèces envahissantes dans leur région. Ils peuvent ensuite le signaler à Arbres Canada à l’aide de ce site pour mieux décrire leurs observations.

Pour plus de renseignements sur les destructeurs des arbres, visitez http://www.treecanada.ca/tree-killers/index_f.htm.


Arbres Canada accueille des forestiers arméniens

En avril, Arbres Canada a accueilli deux forestiers arméniens au Canada dans le cadre d’une visite éducative pour se renseigner sur la protection des forêts canadiennes.

Le projet sur la création de liens internationaux pour l’avenir des forêts a été financé en partie par l’Agence canadienne de développement international (ACDI). Mme Alla Berberyan et M. Gagik Amiryan, forestier en chef de la Gugark Forestry Agency, ont passé deux semaines en Ontario et ont visité les forêts Algonquin et Haliburton, rencontrant des étudiants en foresterie de l’université de Toronto et visitant des représentants d’Arbres Canada et d’Arbres Ontario pour mieux connaître nos efforts de plantation à l’échelle nationale et provinciale.

Mme Adrina Bardekjian Ambrosii, collaboratrice d’Arbres Canada, était en charge de cette visite qu’elle a décrite comme une occasion de se renseigner sur la foresterie arménienne et sur les défis pour lutter contre le déboisement dans les deux pays.

« Ce projet constitue une magnifique occasion de nouer des liens internationaux et de partager des connaissances. Nous devons absolument collaborer à l’échelle globale si nous voulons sauver nos forêts », a-t-elle déclaré.

a
Mme Adrina Bardekjian Ambrosii, collaboratrice d’Arbres Canada (centre), visite notre bureau d’Ottawa avec Mme Alla Berberyan (gauche) et M. Gagik Amiryan (droite), nos deux invités arméniens.

TD Canada et Arbres Canada reboisent Kelowna

TD Canada

Le 24 avril, le Groupe Financier Banque TD, Arbres Canada et le district régional de Central Okanagan ont joint leurs efforts pour planter 49 530 pins ponderosa et Douglas taxifoliés dans la région de Kelowna (C.-B.). Il y a cinq ans, la forêt qui entourait Kelowna et le district régional a été détruite lorsque des incendies ont ravagé la région. Des efforts de reboisement sont en cours depuis ce temps. L’initiative fait partie de l’engagement de TD Canada de planter 160 000 arbres dans des régions dévastées par des catastrophes naturelles. Les autres lieux de plantation comprennent Sudbury (ON), Gatineau (QC) et Halifax (NS).

Reforest Kelowna
Un planteur d’arbres œuvre dans la zone ravagée en 2003 par un gros incendie près de Kelowna en Colombie-Britannique.

Conférence canadienne sur la forêt urbaine – À l’affiche cet automne!

CUFC8Arbres Canada aide à nouveau à organiser la 8e Conférence canadienne sur la forêt urbaine qui aura lieu dans le comté de Strathcona en Alberta, du 23 au 26 septembre 2008. Le thème de cette année est « Arbres sains, personnes en santé » et la conférence mettra l’accent sur les plus récentes innovations en matière de foresterie urbaine.

L’environnementaliste David Suzuki donnera le coup d'envoi de la conférence en présentant aux participants un point de vue convaincant sur le développement durable. La conférence accueillera également des délégués de l’International Society of Arboriculture et comprendra une remise de prix et des présentations de personnes renommées sur les bienfaits psychologiques des arbres. Une conférence sur la forêt parlante destinée aux enfants aura lieu en juin et servira de pont au lancement de la conférence.

StrathconaUn récipiendaire du Prix canadien de l’environnement (2007), Arbres Canada a déjà organisé sept conférences sur la forêt urbaine depuis sa création pour sensibiliser les Canadiens aux bienfaits fournis par la plantation et l’entretien des arbres.

Pour vous inscrire ou vous renseigner davantage sur la conférence, visitez www.cufc8.ca ou composez le 780 467-2211.


Merci!

Nous vous remercions d’avoir pris le temps de découvrir Arbres Canada. Visitez notre site Web (www.arbrescanada.ca) pour vous renseigner davantage sur notre organisme et sur les programmes et services que nous offrons. Pour une liste de nos commanditaires vérifiez notre site web. Continuez à nous appuyer avec vos dons généreux!